Hughes Hubbard & Reed has lured a Brazilian partner to its New York office as the firm expands its capabilities in Latin America.