U.K. listed law firm DWF is overhauling its structure, adding six new executive board members, and ending its pause on M&A, the firm announced on Thursday