Dentons has hired a nine-lawyer insurance team from Canadian law firm Cassels, Brock & Blackwell.