Greenberg Traurig experienced healthy revenue and profit gains last year amid steady demand, while the firm's nonequity partner ranks continued to expand and the firm adjusted its expenses.