The Coca-Cola Co.'s new diversity guidelines are the real thing. In-house leaders are taking note.