Linklaters has added two partners in Hong Kong to strengthen its private equity and leveraged finance capabilities in Asia.