NewLaw firm Elevate has hired the founder and former head of Allen & Overy's flexi-lawyering service, the firm announced on Thursday.