The U.K. Supreme Court has dismissed supermarket giant Asda's appeal in a long-running battle over equal pay among its workers, handing a defeat to its lawyers Gibson Dunn & Crutcher.