The pandemic may have halted overseas travel and Brexit may have worsened relations with the EU, but large U.K. corporates are ramping up their international legal spend, according to research by Thomson Reuters.