Linklaters has hired a partner from Freshfields Bruckhaus Deringer, as it returns to its rival for the second time in Europe in a month, this time boosting its Frankfurt base.