Members of The Coca-Cola Co.'s legal department reacted to news of general counsel Bradley Gayton's abrupt resignation Wednesday with shock—followed by a "sigh of relief," according to a source familiar with the situation.