International law firm Winston & Strawn has hired a New York-based partner to help form a foreign legal consultancy in Brazil—one of several recent key hires among international firms looking to bulk up in the country.