A French court on Monday dismissed a lawsuit brought by a French-Vietnamese woman against companies that produced and sold the powerful defoliant Agent Orange, used by U.S. troops during the Vietnam War.