U.S. firms' pay packets for lateral partner hires in London have reached new highs in recent months buoyed by a strong cash balance at the end of a bumper 2020, market participants say, placing an even greater strain on U.K. firms hoping to retain their top names.