When the news broke last week that German player Luther and French elite Fidal were joining forces to create 'Unyer', it got lawyers across Europe talking.