Canada's most populous province is still under a stay-at-home order because of the continued prevalence of COVID-19 cases, but the country's biggest law firms are thriving while most lawyers and staff continue to work from home.