A former Fieldfisher partner has been referred to the Solicitors Disciplinary Tribunal (SDT) for falsifying documents.