The U.K.'s top 50 law firms are struggling to improve their profit margins amid steadily rising wage costs, according to a comprehensive analysis of limited liability partnership accounts by audit firm Smith & Williamson.