Jones Day has lost another partner from its London office, its fourth lateral departure so far this year.