International and local law firms see the growing investment coming into Africa from India as heralding a stream of future legal workflows.