Ashurst has snagged a private equity partner from Dechert for its team in Paris, the latest in a series of hires as the firm builds its corporate strength in Europe.