Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan has bolstered its London collective action team with a hire from a U.S. rival in the city.