K&L Gates is adding a nine-lawyer real estate team to its Frankfurt and Munich offices with lawyers from Eversheds Sutherland, the firm has announced.