Big Four professional services giant EY has added a tax partner from U.S. firm Akin Gump.