Two more law firms has joined several others in rejigging its pay scale for U.K. associates as firms continue the pay war for junior talent.