Listed U.K. law firms DWF and Gateley have both reported strong growth for the 2021 financial year, according to announcements on the London Stock Exchange.