Gowling WLG has struck a deal to enter into an association with a Saudi Arabian law firm, the firm has announced.