Slaughter and May is the latest U.K. firm to up its salaries for newly qualified lawyers, as more firms increase rates for juniors currently facing huge workloads.