Jones Day has added to its Perth ranks with further lawyers from U.S. rival Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan, after it hired a Quinn disputes partner earlier this year.