Long-standing Allen & Overy partner Jonathan Brayne has retired from the firm after more than four decades.