China is relaxing rules for foreign lawyers to work in a part of the country that the government is trying to develop into a free trade port to rival the likes of Hong Kong and Singapore.