U.S. firm Katten Muchin Rosenman is set to let its London staff and lawyers return to the office in a hybrid structure from mid-September.