Metro Bank has hired a new general counsel following the exit of longtime post holder Sally-Ann James.