The U.K. Supreme Court is expected to soon rule on the Bank of England's right to withhold nearly $2 billion of gold from Venezuelan leader Nicolás Maduro amid doubts about the legitimacy of his rule.