Mayer Brown has expanded its finance offering with the addition of three partners, after a quiet period of hiring in its London base.