Dentons has replaced its global chief people officer, taking talent from a Big Four rival to fill the position.