Netflix has secured a deal with FTSE 100 real-estate company SEGRO to lease a new studio and sound stage in London, two years after it launched a U.K. production offering.