South Africa's precious metals company Sibanye-Stillwater has instructed three leading law firms as legal advisors on its purchase of the Santa Rita nickel mine and Serrote copper mine in Brazil for $1 billion.