CMS and Addleshaw Goddard are advising on the sale of a stake in U.K. tech and media hub MediaCity, in the latest deal in the sector.