It has been several months since lockdown restrictions eased in the U.K. but lawyers at many of the largest firms are still reluctant to return to the office.