Linklaters has looked within for its latest chief finance officer, in the latest senior personnel change at the firm.