The Law Society of England & Wales has moved to defend the U.K.'s legal industry after it was heavily criticised for its role in money laundering in a Chatham House report.