Michele DeStefano is trying to fundamentally change the way lawyers think and work, and she's tackling the challenge globally.