Lawyers from Clifford Chance, DLA Piper and Freshfields Bruckhaus Deringer are among those who have been handed New Years Honours for 2022.