Law firms will have to create a "stand-out" environment that makes staff want to come into the office if they wish to see lawyers start working onsite again, says Danny Gilbert, managing partner of Australian corporate law firm Gilbert + Tobin.