Two major U.S. law firms are representing the parties in the $2 billion restructuring of a Saudi contracting concern after payment delays forced it to the brink of bankruptcy.