Even before the COVID-19 pandemic struck, clients in Asia had been asking for differentiated legal services—from commercial value-adds to capped-fees and tech-infused solutions.