Two Australian firms have poached real estate and construction partners from global firms as they seek lawyers to help them tap into Australia's infrastructure boom.