Three international law firms and one German heavyweight are on call as Volkswagen and Porsche make further progress on IPO discussions.