The U.S. Justice Department started an effort on Wednesday to enforce the wide-ranging new sanctions and export controls imposed on Russia in response to its full-fledged invasion of Ukraine.